Yuas Quest 2
Drive To Evolve presents car physics as its core mechanic. Also, i found it lets you upgrade vehicles using collected items.
Collect items while driving, avoid obstacles on tracks, and use coins for upgrades.
Often, you use arrow keys to steer your vehicle. The controls are simple, allowing you to collect items easily.
You can also use touch controls on mobile devices.
Watch the track to collect all marked items first. Simple advice is to focus on collecting items, and upgrading speed helps more than upgrading handling.